Translation of "تحولت" in French

0.009 sec.

Examples of using "تحولت" in a sentence and their french translations:

وعندما تحولت جنسيًا،

Une fois ma transition effectuée,

تحولت المعركة إلى مجزرة

À partir de ce moment, la bataille devient un massacre

تحولت لاحقًا إلى Google

Il est devenu plus tard Google

تحولت بسرعة لتتطابق مع معايير الجمال الغربي،

sont ceux qui prévalent en Occident.

من ثَم تحولت لتقوم بتقديم محتواها الخاص.

et ont fini par créer leurs propres contenus.

كان الأمر بمثابة مناوشة تحولت إلى معركة حقيقية

Ce qui ressemblait jusqu'à présent à une nouvelle escarmouche est transformé en une véritable bataille.

تحولت المزارع المحلية الصغيرة إلى مؤسسات تجارية كبيرة.

Les petits fermes devinrent des entreprises industrielles.

تحولت بعض الوحدات البيزنطية لمساعدة الجناح الآخر، وبالتالي كانت مطاردة

Certaines des unités byzantines se sont tournées vers l'aide l'autre flanc, donc la poursuite de la retraite

ال الاخرس وال الدباغ تحولت اسماء الى ركنٍ اساسيٍ في القصر

Al Akhras et Al Dabbagh. Asmaa a tourné en une pierre angulaire du palais

في عام 1869، تحولت الملاحة العالمية وذلك بافتتاح قناة السويس.هذه القناة التى

En 1869, la navigation mondial est transformée par l'ouverture du canal de Suez.