Translation of "تدمير" in French

0.004 sec.

Examples of using "تدمير" in a sentence and their french translations:

تم تدمير المحرمات الآن

un tabou a été détruit maintenant

شخص يحاول تدمير تركيا

Quelqu'un essaie de détruire la Turquie

كما نعرض تدمير الذات أيضًا.

Nous montrons également l'auto-destruction.

لأنه تم تدمير الأولين السابقين

parce que les deux premiers précédents ont été détruits

علاوة على ذلك ، تم تدمير كارون

De plus, Karun a été détruit

ولكن هذا لا يكفي محاولة تدمير التركية

mais cela ne suffit pas d'essayer de détruire la turcité

الخطة بسيطة إذا كنت تريد تدمير المجتمع

le plan est simple si vous voulez détruire une société

يتقدم من خلال تدمير كل ما يأتي أمامك

progresse en détruisant tout ce qui se présente devant vous

لم يتم تدمير بنايتنا ونحن نجلس بجانب المحيط

notre bâtiment n'est pas détruit et nous sommes assis au bord de l'océan

يمكنهم تدمير كل شيء ما عدا كل شيء

tout mais ils ne peuvent pas tout avoir

شن Blücher هجومًا فوريًا ، وتم تدمير جيش ماكدونالدز.

Blücher lança une attaque immédiate et l'armée de Macdonald fut mise en déroute.

كان هدفها تدمير الشحن الفرنسي و مخازن بحرية.

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

تمت تجربته من خلال تدمير الدولة وتقسيمها في الماضي

a été tenté par la destruction et la division de l'État dans le passé

المراحل الأخيرة ، حيث أكمل نابليون تدمير الجناح الأيسر للحلفاء.

les dernières étapes, alors que Napoléon acheva la destruction de l'aile gauche alliée.

بهدف تدمير الجسور التي يستخدمها العثمانيون في العبور إلى والاشيا, قام

Visant à détruire les têtes de pont que les Ottomans utilisaient pour traverser le Danube pour atteindre la Valachie,

تدمير التحصينات الحدودية الهامة بطريقة متتابعة وسريعة سبب قلقا كبيرا في القسطنطينية

La destruction rapide d'importantes fortifications frontalières suscite de vives inquiétudes à Constantinople.

قطعة موزٍ سقطت من خفاشٍ مصاب. كان هارباً من تدمير الغابات في

une banane tombée d'une chauve-souris infectée. C'était un fugitif de la destruction des forêts en

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

Mortier dirigea la Jeune Garde en Russie en 1812, mais fut impuissant à empêcher la destruction

تم نقل الحجارة إلى أعلى التل ، وبعد الانتهاء من البناء ، تم تدمير الجزء الحلزوني الخارجي وأصبح ما هو عليه اليوم.

les pierres ont été déplacées vers le haut de la colline, et une fois la construction terminée, la partie la plus extérieure en spirale a été détruite et devient ce qu'elle est aujourd'hui.