Translation of "حصانه" in French

0.005 sec.

Examples of using "حصانه" in a sentence and their french translations:

ووقع سيبيوه من على حصانه أثناء الاشتباك

Dans la mêlée, Scipion est abattu de son cheval.

سقط السيف من غريغوري الذي هوى من حصانه

Gregory lâcha son épée et tomba de son cheval.

أصيب المارشال نفسه عندما انقلب حصانه المحتضر عليه ،

Le maréchal lui-même a été blessé lorsque son cheval mourant a roulé sur lui,

وشُحِم ودُمر فعليًا. أوجيرو نفسه أصيب وسحق تحت حصانه.

et pratiquement détruit. Augereau lui-même a été touché et écrasé sous son propre cheval.

في المعركة، تم طرح سنان من حصانه في النهر الموحل

Dans la mêlée, Sinan est jeté de son cheval dans la rivière boueuse.

ولم يكن بعيدًا عن الحدث: في لوتزن كان محاصرًا تحت حصانه الجريح ،

et n'a jamais été loin de l'action: à Lützen, il a été pris au piège sous son cheval blessé,

ثم، ركب حصانه، وكان محاطا بخمس رايات دينية وأفواج من الحراس الشخصيين...

Ensuite, il a monté son cheval, entouré de cinq bannières sacrées et régiments de gardes du corps ...

في خضم القتال الفوضوي، مر بعض الوقت قبل أن يعود سنان إلى حصانه

Au milieu des combats chaotiques, il est un certain temps avant que Sinan ne soit aidé sur son cheval.

في خضم القتال الفوضوي، مر بعض الوقت قبل أن يعود سنان إلى حصانه

Au milieu des combats chaotiques, ce n'est qu'un problème de temps avant que Sinan remonte sur son cheval.

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

À Eylau en 1807, Augereau était si malade qu'il dut être attaché à son cheval,