Translation of "حياتها" in French

0.003 sec.

Examples of using "حياتها" in a sentence and their french translations:

قام بإنقاذ حياتها.

Il lui a sauvé la vie.

ظلت عازبة طيلة حياتها.

Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.

بدأت حياتها كقطعة موسيقية كلاسيكية.

a démarré comme un morceau de musique classique.

كل واحدة منا مسؤولة عن حياتها.

Nous sommes toutes responsables de notre vie,

أمضت حياتها في السعي وراء الحقيقة.

- Elle passa sa vie à rechercher la vérité.
- Elle a passé sa vie à rechercher la vérité.

التي كانت تعاني من مصاعب في حياتها

qui souffrait visiblement du fait de difficultés dans sa vie...

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

Je l'ai côtoyée durant 80 % de sa vie.

تصف ستيف ستيفان من مدينة أمستردام حياتها كأنها طائر كبير،

Stef Stefan d'Amsterdam exprime sa vie comme étant le grand oiseau ;

أنه قد قام بإنقاذ حياتها وحياة عائلتها في السنوات السابقة.

qu'il lui avait sauvé la vie et celle de sa famille il y a quelques années.

والشيء الوحيد الذي يحافظ على حياتها هو حقنها بجرعات كبيرة من المضادات الحيوية

que le seul moyen de les maintenir en vie est de les bourrer d'antibiotiques.

تتويبا: عندنا من الجمل أكثر مما يسعُ أمك أن تقول في حياتها كلها.

Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie.

قالت أن حياتها مملة جدا. لا غَرْوَ لأن كل ما تفعله هو مشاهدة التلفاز طول اليوم.

Elle dit que sa vie était tellement ennuyeuse. Ça paraît logique parce que tout ce qu'elle faisait était de regarder la télé toute la journée.