Translation of "شعب" in French

0.010 sec.

Examples of using "شعب" in a sentence and their french translations:

موطن شعب الشيربا

Le pays des sherpas

خطورة شعب أُمي وقصصهم.

le danger d'un peuple instruit et de ses histoires.

وأننا شعب الله المختار،

qui nous désignaient en tant que peuple choisi par Dieu :

اليابانيون شعب مجد في عمله.

Les Japonais sont un peuple travailleur.

بعد كل شيء ، نحن شعب عزيز

après tout, nous sommes chers

ولكن أولاً علينا مساعدة شعب شمال كوريا.

mais tout d'abord, il faut aider le peuple nord-coréen.

(باللغة الألمانية) "شعب واحد،إمبراطورية واحدة،زعيم واحد"

(En Allemand) « Un peuple, un empire, un chef ! ».

بدأت في جنوب لويزيانا مع شعب الهوما المتحد.

J'ai commencé en Louisiane du Sud avec la Nation Unie Houma.

وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر.

Je vous suis reconnaissant pour votre hospitalité, et l'hospitalité du peuple de l'Égypte.

باتت حكوماتنا كائناً فضائياً يعيش وسط شعب أرضي.

Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

Les Sherpas qui vivent dans cette région sont toujours alpinistes,

إنها لحظتنا قد أتت، لندفع بشعبنا للعمل من جديد، ولنفتح أبواب الممكن لأطفالنا، لنسترجع الازدهار، ونعمل من أجل رفعة قضية السلام؛ ونستعيد الحلم الأمريكي، ونؤكد من جديد على تلك الحقيقة الأساسية، وهي أننا كلٌ واحد على الرغم من تعددنا، وان الأمل يحدونا في كل لحظة نتنفس فيها. فإذا ما واجهتنا أزمة أخلاقية، أو ساورتنا الشكوك، أو قيل لنا أننا لن نحقق شيئاً، فإن ردنا سيأتي محملاً بهذا الدافع الروحي الذي يلخّص روح شعب بأكمله: أجل، نستطيع

C'est notre occasion de répondre à cet appel. Ceci est notre moment. Ceci est notre époque, pour remettre nos gens au travail et ouvrir des perspectives pour nos enfants ; pour restaurer la prospérité et répandre la raison de la paix ; pour réclamer le rêve américain et réaffirmer cette vérité fondamentale, que de plusieurs, nous sommes un seul ; que pendant que nous respirons, nous espérons. Et là où on nous oppose le cynisme et le doute, et à ceux qui nous disent que nous ne pouvons pas, nous répondrons avec ce crédo éternel qui résume l'esprit d'un peuple : Oui, nous pouvons.