Translation of "صدفة" in French

0.004 sec.

Examples of using "صدفة" in a sentence and their french translations:

صدفة فلكية،

serait une coïncidence astronomique

إنها ليست مجرد صدفة.

Ce n'est pas une coïncidence.

هل تعتقدون بأنها صدفة؟

Pensez-vous que ce soit une coïncidence ?

الذكاء الاصطناعي هو صدفة جميلة.

l'IA est un heureux hasard.

إذا كانت صدفة ، فلا توجد مشكلة.

Si c'est une coïncidence, il n'y a pas de problème.

هل هذه صدفة؟ ربما في المرة الأولى.

Coïncidence ? Peut-être la première fois.

بالطبع ، كل هذا يمكن أن يكون صدفة.

Bien sûr, tout cela peut être une coïncidence.

بينت , ونجمة تكساكو, رمز صدفة الزيت, الصليب الاحمر , والصليب المعقوف.

Peanut, l'étoile Texaco, le symbole de l'huile de coquillage, la Croix-Rouge et une croix gammée.

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

‫عند قاعدة كل تلك الأذرع،‬ ‫هناك مثقاب يمكنه الحفر في صدفة قوية.‬

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

هل هو محض صدفة أن تاريخ تلك الفترة، فترة "نبضة الماء الذائب 1ب"،

Est-ce une coïncidence s'il y a 11 600 ans, la date de l'impulsion de fonte 1B

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

Je sais désormais comment tel mollusque est lié à l'oursin, et comment le poulpe est lié à ce mollusque.