Translation of "عملك" in French

0.004 sec.

Examples of using "عملك" in a sentence and their french translations:

ما هو عملك؟

Que faites-vous ?

هذا ليس عملك.

- Ce n'est pas ton boulot.
- Ce n'est pas votre boulot.

لقد طُردت من عملك.

on vient de vous renvoyer.

ما هو مجال عملك؟

- Quel est votre domaine principal ?
- Quel est ton domaine principal ?

نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.

Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.

وسير عملك هو ما يحقق النتيجة

Et le processus est ce qui conduit au résultat.

"يجب أن تستقيلي من عملك الدولي."

« Tu devrais quitter ta carrière internationale. »

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

Comment as-tu commencé et évolué ?

"أعتقد أن تحب عملك." "بخلاف ذلك، اكرهه."

« J'imagine que votre travail vous plaît. » « Pas du tout, je le déteste. »

- أين تعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

- Où travailles-tu ?
- Où travailles-tu ?

وربما لا تحب الاختلاط بزملاء عملك في المكتب،

vous n'aimez pas les mondanités avec les collègues,

هل تعرف السبب وراء وجوب استثمارهم في عملك؟

Pourquoi devrait-il investir dans votre travail ?

فكيف سيكون لك أن تخبرهم عن عملك، صحيح؟

comment allez-vous pouvoir leur parler de votre travail ?

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

- Tu travailles trop dur.
- Vous travaillez trop dur.

إذا استقلت عن عملك، فسوف تقطع عليك خط الرجعة.

Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.

على وشك الدخول إلى الامتحان أو أنك طُردت من عملك

de passer un examen ou de vous faire renvoyer.

أخبرته: "هذه ليست الطريقة التي تخبر بها الناس عن عملك.

J'ai dit : « Ce n'est pas ainsi que vous parlez aux gens de votre travail.

- أين تعمل؟
- أين تذهب للعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

- Où travailles-tu ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travailles-tu ?