Translation of "عيني" in French

0.004 sec.

Examples of using "عيني" in a sentence and their french translations:

لأنني رأيت بأم عيني

car j'ai été témoin de

يذبح أمام عيني طفله

abattu sous les yeux de son enfant

رأيت ذلك بأم عيني.

Je l'ai vu de mes propres yeux.

مرهقة، ومضروبة وحول عيني سواد.

épuisée et abattue avec deux yeux au beurre noir.

عندما فتحت عيني مرة أخرى،

Quand je les ai rouverts,

ولكن عيني كانتا مفتوحتين خلال السنوات القليلة الماضية،

Mais j'ai vraiment ouvert les yeux ces dernières années,

إنه أن تنظر إلى عيني الشخص الماثل أمامك،

C'est regarder dans les yeux la personne se tenant face à vous,

- كيف أنت عزيزي
- كيف حالك حبيبي
- ما أخبارك قرة عيني

Comment vas-tu, ma chérie ?