Translation of "لأنفسنا" in French

0.002 sec.

Examples of using "لأنفسنا" in a sentence and their french translations:

دعنا نأتي لأنفسنا الآن

Venons-en à nous maintenant

وخصوصاً الأشياء التي نقولها لأنفسنا

et surtout les choses qu'on se serine

أننا جلبنا هذه المشكلة لأنفسنا.

que nous avons créé ce problème nous-mêmes.

ونقول لأنفسنا "عندما أصل إلى تلك القمة

Nous nous disons : « Quand j'aurai atteint ce sommet,

لكنني أراه أقوى سؤال ممكن أن نسأله لأنفسنا

Mais je la vois comme la question la plus puissante à nous poser.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.

Mais vous savez, il serait triste de collecter toutes ces phrases et de les garder pour nous. Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire avec elles. C'est pourquoi Tatoeba est ouvert. Notre code source est ouvert. Nos données sont ouvertes.