Translation of "محظوظين" in French

0.016 sec.

Examples of using "محظوظين" in a sentence and their french translations:

لم نكن محظوظين

Nous n'avons pas eu de chance.

ولكنهم كانوا محظوظين

Ils ont fait partie des plus chanceux,

للأسف الأطفال غير محظوظين الآن

malheureusement, les enfants n'ont pas de chance maintenant

بينما الكثيرون مثل صديقتي ميلسيا غير محظوظين.

quand tant de personnes, comme mon amie Melissa, ne l'étaient pas.

باختصار ، نحن ، التسعينيات ، كنا محظوظين قليلاً هكذا

En bref, nous, les années 90, avons été un peu chanceux comme ça

يمكننا حتى رؤية القليل منهم. كنا محظوظين!

On pouvait même en voir quelques-uns. Nous avons eu de la chance!

والذين كانوا محظوظين وتمكنوا من الاستماع واكتشاف الموسيقى،

qui avons eu la chance de pouvoir écouter et explorer la musique

لكن هناك عشرات الملايين من الشباب لم يكونوا محظوظين.

Mais il y a des dizaines de millions de jeunes qui ne sont pas si chanceux.

‫كان الحراس محظوظين،‬ ‫كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.‬

Les rangers ont eu de la chance, cette fois le bruit d'un coup de feu a suffit à l'effrayer.