Translation of "معلومات" in French

0.010 sec.

Examples of using "معلومات" in a sentence and their french translations:

اعطني معلومات دقيقة.

- Donne-moi tous les détails.
- Donnez-moi tous les détails.

لم يصل العامّة معلومات كافية

Le public ne recevait pas assez d'information,

للأسف ليس لدينا أي معلومات

malheureusement nous n'avons aucune information

لقد قدمت معلومات بطاقة الائتمان

vous avez donné des informations de carte de crédit

بعض "المطلعين" لديهم معلومات داخلية

Certaines personnes « initiées » disposent d'informations privilégiées

[أين يمكننا العثور على معلومات مستجدة؟]

[Où pouvons-nous trouver des informations à jour ?]

ومنحت الناس معلومات أكثر من المطلوب،

en disant aux gens bien plus que ce à quoi ils s'attendent,

حصل بيري منه على معلومات هامة.

Perry a obtenu de lui de précieuses informations.

قامت بالتقوقع حول نفسها ضمن فقاعة معلومات.

Elle s'est enfermée dans une bulle d'information.

هناك أيضًا معلومات مثيرة للاهتمام حول بوتين

Il y a aussi des informations très intéressantes sur Poutine

دائمًا معلومات محدثة حول موقع وقوة قواته ...

toujours des informations à jour sur l'emplacement et la force de ses propres forces ...

ديدن غالبية المتحدثين الإسهاب في طرح معلومات هائلة

les gens ont tendance à abuser des données factuelles

لأن الحُصين لا يخزن معلومات المكان والزمان هذه.

car l'hippocampe n'enregistre pas le quoi, où et quand.

من خلال تسهيل حصولهم على معلومات عن أنفسهم،

en leur donnant accès à des informations sur eux-mêmes,

لنرى من أين حصلنا على معلومات فنية مملة

voir d'où nous venons des informations techniques ennuyeuses

إما أننا لا نحتاج إلى معلومات ، لا تعليم

Soit nous n'avons besoin d'aucune information, d'aucune éducation

وفي نهاية الرحلة تبادلنا معلومات الاتصال الخاصة بنا.

A la fin du vol, nous avons échangé nos contacts.

هنالك عدة طرق أخرى لإعطاء معلومات على هذه البرامج.

Il y a tant d'alternatives pour fournir des informations.

أود أيضًا أن أقدم لك معلومات مختصرة حول التعليقات

Je veux également vous donner une brève information sur les commentaires

من الواضح أن هناك حاجة للحصول على معلومات يمكن استيعابها

Il est clair qu'on a besoin d'informations compréhensibles

اسمحوا لي أن أقدم معلومات أخرى مثيرة للاهتمام حول الخفافيش

permettez-moi de donner une autre information intéressante sur les chauves-souris

لكن تذكر ، هناك معلومات قذرة جدًا على وسائل التواصل الاجتماعي

Mais rappelez-vous, il y a des informations très sales sur les réseaux sociaux

أشبه برفض تلقي معلومات عن كل ما هو مهم في حياتي

c'est comme refuser l'information sur tout ce qui est essentiel dans ma vie,

المعلومات الداخلية هي معلومات حقيقية ودقيقة ومحددة لم يتم نشرها للجمهور ،

L'information privilégiée est une information réelle, précise et certaine qui n'a pas été rendue publique,

ومن تلك الصورة المجسمة ثلاثية الأبعاد، يمكن استنباط معلومات عن البقعة الصوتية فقط

De cet hologramme, on extrait les données sur ce point sonique précisément

إما أن تحصل على معلومات من الداخل أو تأتي من المستقبل الصحيح كما يقولون

Soit il obtient des informations privilégiées, soit il vient du bon avenir, disent-ils

معلومات استخبارية من جاسوس تقول بأن سكيبيو موجود في الريف يبحث عن المؤن، رأى

a reçu des renseignements d'un espion que Scipion était à la campagne à la recherche de nourriture, il a vu

ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم فضول ، يمكنك العثور على معلومات حول عدد pi تحت هذا الموضوع عند إدخال canerunal.com

mais pour ceux qui sont curieux, vous pouvez trouver des informations sur le nombre de pi sous ce sujet lorsque vous entrez sur canerunal.com

حتى إذا أدخلتها عن طريق الخطأ ، تخلص من معلومات بطاقتك الائتمانية ، واحصل على بريد إلكتروني ، أو أموالك ، أو صديق ياهو

même si vous l'avez entré accidentellement, jetez les informations de votre carte de crédit, recevez un e-mail, votre ami satisfait ou remboursé