Translation of "مقدم" in French

0.004 sec.

Examples of using "مقدم" in a sentence and their french translations:

مقدم من وكالة ناسا

Apporté par la NASA

مقدم الأخبار ياهو هذا الرجل ياهو

yahu présentateur de nouvelles cet homme yahu

لذلك يعفى مقدم الطلب من إثبات ادعائه.

Le demandeur est donc dispensé de prouver son allégation.

- بشأن مقدم الطلب يجب أن يثبت اهتمامه بالتمثيل.

- Concernant le requérant Il doit justifier d’un intérêt à agir.

يمكنني قراءة هذه المقالات المتدفقة من الزجاج وأن أكون مقدم أخبار.

Je peux lire ces articles coulants en verre et être un présentateur de nouvelles.

على وجه الخصوص ، حقيقة أن مقدم الطلب هو دافع الضرائب البلدية

Notamment, le fait pour un requérant d’être contribuable communal

وبالتالي من المفهوم أن مقدم الطلب يجب أن يعاني من هجوم على مصالحه.

On comprend ainsi que le requérant doit souffrir d’une atteinte dans ses intérêts.

إذا تم إلغاء القانون ، يتم إلغاؤه بالنسبة لجميع المواطنين ، وليس فقط مقدم الطلب.

Si l’acte est annulé, il est annulé à l’égard de tous les administrés, pas seulement le requérant.

يكفي أن مقدم الطلب دافع ضرائب بلدية يكفي لإعطائه مصلحة في مهاجمة التدابير ذات الطبيعة المالية أو المالية المتعلقة بالبلدية.

le fait pour un requérant d’être contribuable communal suffit à lui donner un intérêt pour attaquer les mesures à caractère financier ou fiscal intéressant la commune.