Translation of "منزلك" in French

0.006 sec.

Examples of using "منزلك" in a sentence and their french translations:

خسارة منزلك،

perdre votre maison,

منزلك رائع.

Votre maison est fantastique.

ما أروع منزلك!

- Ta maison est très sympa.
- Votre maison est très charmante.

- هل أنتَ سعيد في منزلك؟
- هل أنتِ سعيدة في منزلك؟

- Es-tu heureux dans ta maison ?
- Es-tu heureuse dans ta maison ?

لم تعد تنتمي إلى منزلك.

Vous n'avez plus votre place chez vous.

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

- Ton école est-elle loin de chez toi ?
- Ton école est-elle loin de ta maison ?

اجلسي في مكان مريح وهادئ في منزلك،

trouvez un endroit tranquille et confortable chez vous

حتى لو احترق منزلك وفقدت كل مقتنايتك.

même si votre maison brûle et que vous perdez tous vos biens.

قلت له، "أتعلم، سأدعك تذهب إلى منزلك،

J'ai dit : « Je vais vous laisser rentrer chez vous

أن يصل إلى منزلك ويسلمك البريد مباشرةً

vous apporter le courrier directement chez vous.

- هل ستبيع منزلك له؟
- هل ستبيعه بيتك؟

Lui vendras-tu ta maison ?

اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك .

Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.

وقطعت ما لا يقل عن 1,600 ميل للوصول إلى منزلك.

et elle a parcouru au moins 2 500 km pour arriver chez vous.

بتزيين منزلك بعمل فني فريد قابل للتحصيل يعكس اهتماماتك وشغفك.

de décorer votre maison avec des œuvres d'art uniques et de collection qui reflètent vos intérêts et vos passions.

هل أستطيع البقاء في منزلك؟ ليس لي مكان أذهب إليه.

Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.

- بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات.
- منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات.

Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.

ولكن من الممكن أن تُدمج وتُصغر إلى طابعاتٍ صغيرة، موجودة في منزلك الخاص،

Mais elle pourrait devenir plus petite et se retrouver chez vous,