Translation of "والاشيا" in French

0.012 sec.

Examples of using "والاشيا" in a sentence and their french translations:

في حملة للنهب والاغتصاب في جنوب والاشيا

de pillages et de viols dans le sud de la Valachie.

فلاد يقود والاشيا من الناس الذين "يلوثون" الأرض

Vlad débarrassa la Valachie de ceux qui "polluaient" le pays.

ضد العثمانيين إلى تخفيف بعض الضغط على والاشيا

contre les Ottomans le soulagerait d'une partie de la menace sur la Valachie.

هناك ، توج نفسه فويفود من والاشيا في أغسطس 1456

Là, il se couronna voïvode de Valachie en août 1456.

فراغ القوة العسكرية الذي خلفته الجيوش المنهارة والسير نحو والاشيا

le vide de la puissance militaire laissé par les armées décimées et marcha en Valachie à la tête

بهدف تدمير الجسور التي يستخدمها العثمانيون في العبور إلى والاشيا, قام

Visant à détruire les têtes de pont que les Ottomans utilisaient pour traverser le Danube pour atteindre la Valachie,

بعد فترة وجيزة ، دخلت كتيبة عثمانية قوامها 10000 جندي إلى والاشيا لجمع الجزية

Peu après, un contingent ottoman de 10.000 hommes entra en Valachie pour recueillir l'hommage et

من خلال أو ممارسة الأعمال التجارية في والاشيا والتي تثري الخزانة إلى حد كبير

la Valachie ou y faisant des affaires , ce qui enrichit considérablement le trésor.

وفي أوائل عام 1462 ، بينما كان في طريقه لعبور نهر الدانوب المتجمد توقفت فرسان والاشيا

Et au début de 1462, en route pour traverser le Danube gelé, la cavalerie valaque s'arrêta