Translation of "وقتك" in French

0.026 sec.

Examples of using "وقتك" in a sentence and their french translations:

خذ وقتك.

Prends ton temps.

كيف تمضي وقتك؟

Comment passes-tu le temps ?

خذ وقتك ،يا يوشيدا..

Prends ton temps, Yoshida.

- خذ وقتك.
- خذ وختك

- Prends ton temps.
- Prenez votre temps.

لا تضع وقتك سدی

- Ne gaspillez pas votre temps !
- Ne gaspille pas ton temps !

استفد من وقتك جيدا.

- Fais bon usage de ton temps !
- Faites bon usage de votre temps !

- خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
- خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.

Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.

- إنتهى وقتك.
- إنتهى الوقت المخصص لك.

- Votre temps est écoulé.
- Ton temps est écoulé.

كل ما يُفرض على وقتك وطاقتك وأموالك،

tout ce qui grève notre temps, notre énergie et notre argent ;

لا تضيّع وقتك في محاولة اقناع توم.

Ne perds pas ton temps à essayer de convaincre Tom.

لذا استغل وقتك جيداً، سيمضي قبل أن تدرك.

Donc, utilisez bien votre temps, il finira avant que vous ne le sachiez.

أنت تميلين لأن تنفقي حوالي 40 ٪ من وقتك الاجتماعي

On passe environ 40 % de notre temps libre

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.

Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.