Translation of "ولكنّ" in French

0.003 sec.

Examples of using "ولكنّ" in a sentence and their french translations:

ولكنّ الأمر الذي يميز البناء الاجتماعي

Mais l'aspect positif des constructions sociales,

ولكنّ هذا ليس ما أتطرق إليه.

mais ce n'est pas à cela que je répondais.

ولكنّ الاعتراف بأنني كنت مخطئاً كان صعباً جداً.

C'était tellement difficile pour moi d'admettre que j'avais tort.

ولكنّ الواقع هو أن هذه الحياة العجيبة البطيئة

Mais en fait, cette forme de vie étrange et lente

ولكنّ تجاهل الطب لجسم الأنثى يستمر حتى يومنا هذا.

Mais l'ignorance médicale sur le corps des femmes continue.

ولكنّ محيَ الأمل يتعارض مع كل ما نؤمن به.

Mais perdre espoir était contraire à toutes nos valeurs.