Translation of "يدها" in French

0.003 sec.

Examples of using "يدها" in a sentence and their french translations:

وبلمسة يدها الصغيرة،

Et avec le toucher de cette petite main,

في يدها شيء ما.

Elle a quelque chose dans la main.

كانت يدها ومعدتها تؤلماها بشدة

Ses bras et son ventre lui faisaient très mal.

إنها تمسك وردة في يدها.

Elle a une rose dans la main.

بعد أن جرحت يدها بزجاج مكسور

Après s'être coupé le bras avec du verre brisé,

تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها.

cherchant ses amis, se demandant où était passé son sac à main.

- إنها تمسك شيئاً.
- في يدها شيء ما.

Elle a quelque chose dans la main.

ونظرة عينيها عندما وضعت تلك القطعة في يدها.

et son regard quand j'ai mis cette pierre dans sa main.

كنت سعيدة جداً عندما استخدمت ( فيونا ) يدها اليمنى

J'étais très contente que Fiona ait utilisé sa main droite

جاءت إلى الطابق السافيّ مع رسالة في يدها.

Elle est descendue avec une lettre à la main.

و تلك الأم مدت يدها لتمسك يد تلك الممرضة،

et cette mère a attrapé la main de l'infirmière