Translation of "أستخدم" in German

0.004 sec.

Examples of using "أستخدم" in a sentence and their german translations:

- أنا أستخدم برنامج فايرفوكس.
- أنا أستخدم Firefox

Ich benutze Firefox.

أنا أستخدم تويتر.

Ich benutze Twitter.

أيمكنني أن أستخدم قلمك؟

- Darf ich deinen Kuli benutzen?
- Kann ich deinen Stift benutzen?

أنا لا أستخدم الفيسبوك

Ich benutze kein Facebook.

‫أو...‬ ‫يمكنني أن أستخدم زجاجتي‬

Oder... ...ich verwende meine Feldflasche,

بدأت أستخدم الطعام لتخدير ألمي،

Ich begann, mit Essen meine Schmerzen zu betäuben.

لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيداً.

Ich bin nicht besonders gut darin, eine Gabel zu benutzen.

أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟

- Könnten Sie mir sagen, wie man diese Waschmaschine benutzt?
- Könntest du mir erklären, wie man diese Waschmaschine benutzt?

‫تريد أن أستخدم بعض لحاء شجرة البتولا؟‬

Du willst also die Rinde dieser Birke verwenden?

‫أو أستخدم الأغصان وأوراق الشجر‬ ‫وأحاول إخفاء هيئتي.‬

Mit Stöcken und Blättern verschleiere ich meine Gestalt.

‫ما لم أستخدم بعض البارود‬ ‫وأحاول تفجير المخرج.‬

Aber ich könnte versuchen, die Tür mit dem Schwarzpulver aufzusprengen.

هدفي كفنان هو أن أستخدم أصغر كمية ممكنة.

Mein Ziel als Künstlers ist, die kleinstmögliche Menge zu gebrauchen.

- أيمكنني استعمال هاتفك؟
- هل لي أن أستخدم هاتفك؟

Darf ich euer Telefon benutzen?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Okay, ich soll den Kopf mit einem Stock fixieren?

‫اخترت لي أن أستخدم المياه ‬ ‫لمحاولة طرد الرتيلاء للخارج.‬

Ich soll also versuchen, sie mit Wasser herauszuspülen?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Ich soll also mit dem Stock ihren Kopf fixieren?

والآن، عندما أستخدم مصطلح اللغة، فأنا أستخدمها هنا كتعبير مجازي.

Wenn ich jetzt den Begriff Sprache nutze, nutze ich ihn als Metapher.

‫أتريدني أن أستخدم بعض لحاء شجرة البتولا؟‬ ‫حسناً، دعنا نجرب.‬

Du willst also etwas Rinde von dieser Birke verwenden? Okay, versuchen wir es.

لم أستخدم مطلقًا Zoom حتى يومنا هذا. حتى أيام الاكليل

Ich habe Zoom bis heute noch nie benutzt. Bis zu Corona-Tagen

لا أستخدم ساعة ، ولكن يجب على المراقبين النظر إلى ساعة اليد على الفور.

Ich benutze keine Uhr, aber Beobachter sollten sofort auf eine Armbanduhr schauen.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.