Examples of using "القوات" in a sentence and their german translations:
Truppen zu sammeln , um gegen Napoleon zu kämpfen.
wo sich die Truppen auf die Invasion Englands vorbereiteten.
stellte die Loyalität der Truppen in Versailles sicher.
einen glänzenden Sieg über die österreichischen und russischen Streitkräfte.
Innerhalb weniger Stunden beschießen österreichische Truppen Belgrad.
An den Flanken entdecken die dänischen Streitkräfte den Einfallsreichtum Isebrands.
Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.
und eine weitere, weniger willkommene Belohnung - das Kommando der französischen Streitkräfte für die Invasion Portugals.
1805 befehligte er französische Streitkräfte in Mittelitalien,
Sie wurden gerade rechtzeitig von befreundeten Truppen gerettet.
Gegenoffensive aus Deutsch, Bulgarisch und Deutsch Österreichisch-ungarische Kräfte.
und Syrien, dies ruft Gegenangriffe von besser organisierten kurdischen Kräften auf den Plan.
neuen Herzogtums Warschau, wo er die Rekrutierung und Ausbildung polnischer Truppen überwachte.
und führte die französischen Streitkräfte zu einem vernichtenden Sieg über die Spanier in Ocaña.
Anschließend half er, eine Reihe von Siegen gegen die spanischen Streitkräfte zu erringen,
Es gelingt nicht, deutsche Truppen von Kämpfe in Verdun.
die als "Vier-Tage-Kampagne" bekannt war und die österreichischen Streitkräfte in Eggmühl festhielt ...
der von den Truppen geliebt wurde, und Davout, der es nicht war, hervor.
Er beauftragte Suchet mit dem Kommando der französischen Streitkräfte im Süden - ein wichtiges, unabhängiges
Anschließend griff er die spanischen Streitkräfte in Medina de Rioseco an und gewann einen vernichtenden Sieg gegen
Dieses Korps, bestehend aus deutschen Truppen und widerstrebenden preußischen Verbündeten, bewachte die linke
Im August gab er ihm das Kommando über die Streitkräfte, die die schlesische
Truppen hereinführte, um die Kammer zu räumen, und „Bürger, Sie wurden aufgelöst“ rief,
Der erste befasste sich mit zusätzlichen Truppenbewegungen sowie Hilfsdiensten wie Krankenhäusern,
Der Missionskommandant war Frank Borman - ein Oberst der Luftwaffe, Testpilot und Luftfahrtingenieur
Macdonald verbrachte ein unglückliches Jahr in Katalonien und befehligte Truppen in einem
Napoleon brachte Oudinot dorthin zurück, wo er am effektivsten war, und führte Truppen im Kampf
Ein zweiter massiver deutscher Sieg bei Masurian Seen zwingt die Russen zum Rückzug.
Aber britische Kräfte dringen in deutsches Kamerun ein werden bei Garua und Nsanakong besiegt, während
An der Westfront, Französisch, British und Belgische Truppen werden gegen die Deutschen gegraben,
Später gab er dem Dritten Korps die Ehre, die ersten Truppen zu sein, die nach Berlin einmarschierten.
effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik
landen , um Ablenkungsangriffe durchzuführen. während Napoleon immer mehr Einheiten
Zu seinen Belohnungen gehörten ein Ehrenrang als Generaloberst in der Konsulargarde sowie das Kommando über Truppen
nach Neapel abreisen werde , und versprach, neue Truppen zu erheben. Murat und Napoleon würden sich nie wieder treffen.
Im Süden nahmen polnische Truppen nun Utitsa ein, das die Russen vor dem Rückzug in Brand steckten.
Sein persönliches Büro oder Kabinett, hauptsächlich qualifizierte Zivilangestellte, die Truppenbewegungen abwickelten,
während sich andere Kräfte auf die entscheidende Schlacht von Leipzig konzentrierten, 60 Meilen westlich.
Mortier sagte zu seinen Männern: „Wir haben nicht genug Truppen, um ihren großen Armeen lange zu widerstehen.
Im Jahr 1794 machte er seinen Namen Kräfte Koalition in der Schlacht von Fleurus zu besiegen. Dies war
der französische Truppen in nur 8 Tagen fast 100 Meilen durch die Berge vorrückten.