Translation of "باسم" in German

0.004 sec.

Examples of using "باسم" in a sentence and their german translations:

جمهورنا باسم غريب مثل

unser Publikum mit einem seltsamen Namen wie

تقليديًا باسم "العصور المظلمة".

als "dunkles Zeitalter" bekannt ist.

المعروف شعبيا باسم Mission Control.

Im Volksmund als Mission Control bekannt.

المعروف باسم 'Les Guides de Bonaparte'.

der als "Les Guides de Bonaparte" bekannt ist.

هذه الفكرة معروفة باسم رقم دنبار.

Dies nennt man die Dunbar-Zahl.

المعروف باسم الدولة الإسلامية في العراق.

doch nun als Islamischer Staat im Irak bekannt.

لكننا يجب أن نتحدث باسم شخص آخر:

sondern weil wir für andere sprechen wollen:

اسم هذا الرجل الذي ظهر باسم رجل النهضة

Der Name dieses Mannes, der mit dem Spitznamen des Renaissance-Mannes auftauchte

والمعروف باسم "حملة الأيام الأربعة" ، حيث علق القوات النمساوية في Eggmühl ...

die als "Vier-Tage-Kampagne" bekannt war und die österreichischen Streitkräfte in Eggmühl festhielt ...

المعروف باسم الفيلق الألماني ، قبل أن يتولى العديد من الأدوار والتدريب ،

das als Deutsche Legion bekannt ist, bevor er verschiedene Stabs- und Ausbildungsfunktionen innehatte, in

رأى أن الجميع يدعوه الرجل الذي يبتسم ، وقد صنع فيلمًا باسم رجل الغرفة

Er sah, dass ihn jeder den Mann nannte, der lächelt. Er drehte einen Film namens Room Man

تُعرف المهمة المذهلة المتمثلة في هبوط رائد فضاء على القمر باسم برنامج أبولو.

Die unglaubliche Aufgabe, einen Astronauten auf dem Mond zu landen, würde als Apollo-Programm bekannt sein.

يحدث هذا بسبب كتل ضخمة من المواد عالية الكثافة في قشرتها المعروفة باسم تركيزات الكتلة

Dies wird durch riesige Klumpen von Material mit hoher Dichte in der Kruste verursacht, die als Massenkonzentrationen

تم غزو إنجلترا من قبل الرجال الذين تم تحديدهم في وقت مبكر جدًا باسم Ragnarssons ، وكان اقتراحي

England wurde von Männern besetzt, die sehr früh als die Ragnarssons identifiziert wurden, und mein Vorschlag

إنهم لا يحصلون على طول ولن يفعلوا ذلك أبداً ، لكن سيخلق المجموعات التي نعرفها اليوم باسم القاعدة

Sie kommen nicht miteinander aus, bilden aber Gruppen, die wir heute als Al-Qaida