Translation of "تشبه" in German

0.004 sec.

Examples of using "تشبه" in a sentence and their german translations:

ماذا تشبه إذا؟

Wie sieht das aus?

‫إنها تشبه البحيرة .‬

Wie eine Lagune.

أنت تشبه والدك.

Du siehst wie dein Vater aus.

أختي تشبه أمي.

Meine Schwester sieht meiner Mutter ähnlich.

أختي تشبه جدتي.

Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

das ganze Gebiet ist wie der Puls des Planeten.

تشبه الطبيعة السيارة ذاتية القيادة.

Die Natur ist wie ein selbstfahrendes Auto.

لا أظن أنها تشبه أمها.

Ich denke nicht, dass sie ihrer Mutter ähnlich sieht.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

Es Devlin: Das Ende der Show ist wie die Landung nach einem Flug.

هناك حالة تشبه الاهتمام مثل الإنسان

Es gibt eine interessenähnliche Situation wie bei einem Menschen

كانت هذه في الواقع لعبة تشبه البيسبول

Dies war eigentlich ein Baseball-ähnliches Spiel

تشبه مركباً بمثلت آخر وخط صغير في الأسفل.

Noch ein Dreieck und ein kleiner Strich -- und es sieht wie ein Boot aus.

‫هذه أقرب لسرطانات بحر ‬ ‫فضائية تشبه الـ"نينجا".‬

Die sehen aus wie Ninja, wie Alien-Krabben.

مرة أخرى ، يمتلك النمل ميزة أخرى تشبه الإنسان

Auch hier haben Ameisen ein anderes menschliches Merkmal

إن مرونة روسيا لا تشبه أي شيء واجهه على الإطلاق

Russlands Widerstandsfähigkeit ist anders als alles, was ihm jemals begegnet ist.

الثقوب السوداء والفتحات الدودية تشبه اختصاراتها ، كعلامة تبويب اختصار مرة أخرى

Schwarze Löcher und Wurmlöcher sind wie Verknüpfungen von ihnen, wieder wie eine Verknüpfungslasche

‫الرجيلات طويلة، زوائد تشبه الإصبع‬ ‫مع 3 أسنان صغيرة جداً في نهايتها.‬

Pedicellarien sind lange, fingerähnliche Anhänge mit drei kleinen Zähnen am Ende.

وهي لا تشبه إلى حد كبير هيكل الدين المسيحي من حيث البنية والعمارة.

Es ist der Struktur der christlichen Religion in Bezug auf Struktur und Architektur nicht sehr ähnlich.