Translation of "تنتهي" in German

0.003 sec.

Examples of using "تنتهي" in a sentence and their german translations:

عندما تنتهي ادفع الحساب.

Wenn du fertig bist, zahl die Rechnung.

فربما تنتهي بشركة تدعى إيكيا.

hätten Sie wahrscheinlich bald eine Firma namens IKEA.

ربما تنتهي بشركة تدعى ديل.

hätten Sie wahrscheinlich am Ende eine Firma namens "Dell-Computer".

- متى تنتهي؟
- متى ينتهي ذلك؟

- Wann endet es?
- Wann endet er?
- Wann endet sie?

الحرب العالمية الثانية لم تنتهي بعد

Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.

‫في كثير من الأحيان تنتهي القصة هنا ،‬

von New Orleans bis Nairobi.

عندما تنتهي المباراة من يخسر اللعبة جيداً

Wenn das letzte Spiel vorbei ist, wer verliert das Spiel gut

وفي نهاية المعركة ، عندما تنتهي المعركة ، يأسف لأنه لم

Und am Ende der Schlacht, wenn alles vorbei ist, beklagt er sich, dass er

إلى أي مدى؟ ماذا يحدث عندما تنتهي الإمدادات في المنزل؟

Wie weit? Was passiert, wenn die Vorräte im Haus vorbei sind?

وفي نهاية المعركة ، عندما تنتهي المعركة ، يأسف لأنه لم يُسمح

Und am Ende der Schlacht, wenn alles vorbei ist, beklagt er sich, dass er sich seinem König

إذا كنت تخشى مثل هذا الشيء ، ضع كلمة المرور ، دعها تنتهي.

Wenn Sie Angst vor so etwas haben, geben Sie das Passwort ein und lassen Sie es vorbei sein.

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في

Aber die Mission endete fast in einer Katastrophe, als ein fehlerhaftes Manövrier-Triebwerk die Gemini-

أريد الذهاب لأستراليا لمرة أخرى قبل أن تنتهي صلاحية جواز سفري.

Ich will noch mal nach Australien, bevor mein Pass abläuft.

تنتهي قصة King Hrolf ، مثل قصة King Arthur ، بالطبع بمعركة كبيرة قتل فيها

König Hrolfs Geschichte endet natürlich wie die von König Arthur mit einer großen Schlacht, in der