Translation of "جبال" in German

0.005 sec.

Examples of using "جبال" in a sentence and their german translations:

‫جبال "سيمين" في "إثيوبيا".‬

Das Simien-Gebirge in Äthiopien.

جبال غاليسيا إلى لاكورونيا.

die Berge Galiziens nach La Coruña.

أرسلهم عبر جبال "بلو ريدج".

und sie über den Blue Ridge schickte.

منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا،

Die Hindukusch-Himalaya-Region

وأن نصنع نهراً داخل جبال "روكي"

in den Rocky Mountains einen Fluss

‫أطير حالياً فوق جبال الألب السويسرية.‬

Ich fliege über die Schweizer Alpen.

ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا،

Das ist weil die Berge des Hindukusch Himalaya --

تقع جبال الألب في وسط أوروبا.

Die Alpen liegen mitten in Europa.

‫أطير حالياً فوق جبال "الألب"‬ ‫السويسرية الخلابة!‬

Ich fliege gerade über die spektakulären Schweizer Alpen!

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

Der Winter hat die Berge Patagoniens im Süden von Chile erreicht.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

In den Bergen Patagoniens hat die Pumamutter die Dunkelheit genutzt.

و قد علق البريطانيون في جبال "بلو ريدج".

Die Briten waren hier auf den Blue Ridge gestoßen.

‫أثناء مجيئي بالطائرة شاهدت‬ ‫سلسلة جبال إلى الغرب،‬

Auf meinem Flug konnte ich eine Gebirgskette im Westen sehen.

أراد "نابليون" أن تصل "أوروبا" إلى جبال "الأورال".

Napoleon wollte Europa bis zum Ural ausdehnen.

كافيًا لعبور جبال الألب ، وهزيمة النمساويين في مارينغو. استنفد

Zeit, um die Alpen zu überqueren und die Österreicher in Marengo zu besiegen.

تم إرسال الوحدة لمحاربة الإسبان على جبهة جبال البرانس الشرقية ،

Die Einheit wurde geschickt, um die Spanier an der Front der Ostpyrenäen zu bekämpfen,

بدأ سولت انسحابًا قتاليًا عبر جبال البرانس عائدًا إلى فرنسا.

Soult begann einen Rückzug durch die Pyrenäen nach Frankreich.

ثم تم تكليفه بثلاث فرق لملاحقة الجنرال سوفاروف عبر جبال الألب ،

Anschließend wurde er für drei Divisionen verantwortlich gemacht, um General Suvarov durch die Alpen zu verfolgen und

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

Sechs Monate später führte Napoleon eine Armee über die Alpen nach Italien.

ذهب النقيب جيم بريدجر خلف قطيع في جبال "بلاك هيلز" بمقاطعات "داكوتاس"

Captain Jim Bridger wurde zur Erkundung auf eine Herde aus 7 Millionen Bisons

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب

Er wurde mit einem Armeekommando in der Schweiz belohnt und führte seine Männer in diesem Winter durch die Alpen

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

Im nächsten Frühjahr marschierte Napoleons Armee über die Alpen nach Italien. Lannes 'Avantgarde ging voran

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Augereau wurde zum General befördert und diente in den östlichen Pyrenäen, wo sein Gespür