Translation of "فشلت" in German

0.003 sec.

Examples of using "فشلت" in a sentence and their german translations:

فشلت مركبتهم الفضائية.

Raumschiff ausfiel.

لكنها فشلت في استغلال انتصارها.

schaffte es aber nicht mehr aus dem Sieg zu gewinnen.

فشلت الجمهورية الفرنسية باستمرار في تحقيقه.

durchweg nicht erreicht hat.

إذ فشلت البنية التحتية في مواكبة نمو السكان،

da die Infrastruktur nicht mit dem Bevökerungswachstum mithalten konnte:

- فشلت محادثات السلام مرة أخرى.
- تعثرت مفاوضات السلام مجدداً.

Die Friedensgespräche sind erneut gescheitert.

فشلت مرارا وتكرارا في تغيير بيئة العمل الغير صحية هذه

Ich scheiterte immer wieder, die ungesunde Arbeitsumwelt zu ändern.

وقيادة جيدة - فشلت محاولتان للتخفيف من حامية سان سيباستيان المحاصرة.

gut geführten Truppen zu tun - zwei Versuche, die belagerte Garnison von San Sebastian zu entlasten, scheiterten.