Translation of "تحويل" in Hungarian

0.022 sec.

Examples of using "تحويل" in a sentence and their hungarian translations:

يكونوا سعداء عند تحويل موسيقاهم إلى تعبير مجازي،

előszeretettel alakítják a zenét metaforákká:

والغرض منه تحويل عيوب الجسر السلبية إلى شيء إيجابي.

ami megkísérli kihozni a legjobbat a híd hátrányaiból.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

Célunk minden esetben a demokrácia helyreállítása volt.

التي تمكن من الحصول عليها بعد تحويل من البرنامج،

A program segítségével kapott beutalót.

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

A kémiai energia közel fele elektromossággá alakul,

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

megerősíti az átkapcsolásban részt vevő agyi hálózatokat,

فشل في تحويل أي قوات ألمانية من القتال في فردان.

nem von el egyetlen német erőt sem Verdun alól.

كانت تعمل على تحويل غاز ثاني أكسيد الكربون إلى كربون صلب،

a szén-dioxidot karbonátokká alakították,