Translation of "تستحق" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "تستحق" in a sentence and their hungarian translations:

تستحق ذلك.

Megérdemled.

أنت تستحق الجائزة.

- Megérdemled a díjat.
- Te érdemled meg a díjat.
- Neked jár a díj.
- Te érdemelted ki a díjat.

تستحق أن تنجح.

Megérdemled a sikert.

الإيجابية تستحق الصراع لأجلها،

A pozitivitásért érdemes harcolni,

بالضبط، إنها بالكاد تستحق الشهرة.

Pontosan: manapság már alig van hírértéke.

بأنك لا تستحق أن تكون محبوباً.

hogy vagy szeretetre méltó.

ولكن أدركت أنها قصة تستحق أن تُروى.

Én meg rájöttem, ezt a történetet mindenkinek ismernie kell.

وأعتقد أن الفكرة التي تستحق الإنتشار هي أنه

Itt a terjeszteni kívánt ötlet az,

لا تستحق الكثير لو لم تكن قادرًا على سداد فواتيرك.

nem sokat ér, ha nem tudjuk kifizetni a számlákat.

لحسن الحظ، مدينة نيوآرك قررت أن نيوآرك تستحق ما هو أفضل،

Szerencsére a város úgy döntött, a newarkiak jobbat érdemelnek ennél,