Translation of "وبالطبع" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "وبالطبع" in a sentence and their hungarian translations:

وبالطبع المنهج العلمي.

és persze, a tudományos módszer.

وبالطبع تواجه الجيشان،

és kellett, hogy legyen egy összecsapás –

وبالطبع المصابين بالتوحد والأصحاء.

autisták és nem autisták egyaránt.

وبالطبع، توجد حياة بحرية،

És persze van tengeri élet,

وبالطبع، لاوجود لبيتزا نابوليتانا المثالية...

És persze, sehol egy rendes Pizza Napoletana –

وبالطبع ,رفع نتائج الإختبارات القياسية.

Természetesen a szabvány tesztek eredményeit javítani nagyszerű,

وبالطبع، العلاقة الجسديّة تعني ممارسة الجماع.

A testi kapcsolat természetesen a szexet jelenti.

وبالطبع، تم تجربة العديد من الحلول -

Persze, sok megoldást próbáltak már –

وبالطبع أعني بـ"تراثنا"، تراث البشرية أجمع.

És természetesen a "mi" örökségünk, azaz minden emberé együtt.

وبالطبع، فإن الارتباط لا يدل على السبب.

és persze az összefüggés nem bizonyítja az ok-okozatiságot.

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

A leveleknek természetesen nagyon alacsony a kalóriaértéke,

وبالطبع لها دور حاسم في التئام الجروح.

és nélkülözhetetlen a sebgyógyuláshoz.

وبالطبع نعلم أن أن الملاكمة هي رياضة خطرة

Tudjuk, hogy a boksz veszélyes sport,

وبالطبع، يجب عليك التفاعل مع المتحدثين الأصليين لفعل ذلك.

Ehhez kapcsolatban kell lenniük a helyiekkel.

وبالطبع، الأمر ليس فقط ما يحدث في الصفوف الدراسية.

Persze, az iskola szerepe nem kizárólagos.

وبالطبع علينا تصميمها بالشكل الذي يمكنها من صنع طاقة خاصة بها،

És természetesen olyanra kell terveznünk, hogy képes legyen ellátni magát energiával