Translation of "‫ها" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "‫ها" in a sentence and their hungarian translations:

- ها قد وصلنا.
- ها نحن هنا

- Itt vagyunk.
- Itt vagyunk!
- És itt is vagyunk!

ها هي.

Mutatom.

- ها قد وصلت الحافلة!
- ها قد أتى الباص!

- Ott jön a busz!
- Jön a busz!

- ها قد أتت الحافلة.
- ها قد وصل الباص.

- Itt jön a busz.
- Ott jön a busz!

ها هو ذا:

ott volt –

ها أنت ذا.

Hát tessék.

‫ها قد ظهرت.‬

végre ott volt.

ها هي محفظتي.

Itt van a pénztárcám.

ها هي دراجتي.

Íme, a biciklim.

ها هو كلبك.

Íme a kutyád!

ها هو مفتاحك.

- Itt van a kulcsod.
- Itt a kulcsod.

ها هي حقيبتك.

- Itt van a táskád.
- Íme a táskád!
- Tessék, a táskád.
- Itt a táskád!

ها قد أَتَوْا.

- Itt jönnek.
- Itt vannak.

ها هو العنوان.

Itt a cím.

ها هو كتابك.

Itt a könyved.

ها نحن ذا

Itt vagyunk!

ها هو هنا

Itt van!

ها قد أتى.

- Itt jön ő.
- Na, itt van!
- Na, itt van ő.
- Íme, ő az.

ها هو الباص.

Itt van a busz.

لكن ها أنتم ذا.

De tessék, itt van.

ها قد وصل القطار.

- Jön a vonat!
- Itt jön a vonat.

ها قد أتى الباص.

Ott jön a busz.

ها قد أتت الحافلة.

Itt jön a busz.

ها قد أتت سارة.

Itt van Sára!

حسناً، ها هو الخبر الجيد.

Jó hírem van.

- هنا كلبك.
- ها هو كلبك.

Itt van a kutyád.

- ها قد وصلنا.
- لقد وصلنا.

Megérkeztünk.

- ها هو مفتاحك.
- هذا مفتاحك.

Ez a te kulcsod.

ها هذا الماء صالح للشرب؟

Iható ez a víz?

ها نحن وصلنا للتو داخل المفصل.

Bejutunk az ízületbe.

ومع ذلك، ها أنا على الأرجح أحتضر.

Mégis itt vagyok, talán már a halálomon.

ها هو أفضل سبب أستطيع التفكير فيه:

a legjobb ok, ami eszembe jut:

ها هو الرباط الصليبي الأمامي الذي يبدو سليمًا،

Az elülső egészen egészségesnek látszik,

ومع ذلك ها نحن هنا في عام 2018،

És mégis, 2018-ban

ها نحن الشباب في الشوارع، ونحن المضربون عن المدارس

Mi, fiatalok az utcán, mi, sztrájkoló diákok

‫ها أنا ذا،‬ ‫أحدق في أعين ذلك المخلوق المذهل فحسب.‬

Ott voltam, és csak bámultam ezt a hihetetlen lényt, csak néztem a szemébe.

ها هي ذي ممثلة باللون الأزرق لأن لها مناعة ضد العدوى

Itt kékkel jelöljük, mert már immunis a fertőzéssel szemben,