Translation of "أرغب" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "أرغب" in a sentence and their italian translations:

ولكن لا أرغب لأن أُخلد.

ma non voglio essere immortale.

لا أرغب أن أقول، "الجمهور"،

Non voglio dire "il pubblico",

لم أرغب بأن أبدوا غبيا.

Non volevo sembrare stupido.

سأشارككم بعضاً من التي أرغب باستعمالها:

Eccone alcune che uso di solito:

ولم أرغب بالتأكيد أن أُقتَل لأجل شيء

E non volevo certamente venire uccisa per qualcosa

لم أرغب في فعل أي من هذا.

Non ho mai voluto fare nulla di tutto questo.

ماذا أرغب أن يحدث عوضا عن مايحدث الأن؟"

"Cosa mi piacerebbe accada piuttosto?"

فقد كنت أرغب بشدة أن أكون عريفة الصف

Desideravo moltissimo essere capoclasse.

أرغب منكم أن تبدأوا في التفكير بجدية أكثر.

bisogna che iniziate a prendervi più sul serio.

ولكنّني لم أعُد أرغب في التغلُّب عليها بعد الآن.

ma non voglio neanche più superarlo.

لم أرغب ابدا في الواقع أن أذهب إلى هناك.

In realtà non ho mai voluto andare lì.

لم أرغب ببذل مزيد من الوقت لإقناع توم بدراسة الفرنسية.

Non volevo più spendere altro tempo a cercare di convincere Tom a studiare il francese.

إنك أنتِ التي كنت أظن أني أرغب في معرفتها طيلة هذا الوقت.

Che sei tu quella che ho voluto per tutto questo tempo.

و بصفة عامة ٬ لا للقيام بأمور لا أرغب القيام بها بعد الآن

E in generale, basta con le cose che non voglio più fare.