Translation of "الذكر" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الذكر" in a sentence and their italian translations:

‫عاد الذكر.‬

Il maschio è tornato.

الذكر والأنثى،

maschile e femminile,

‫حتى الذكر الوحيد‬ ‫يتبع نداء القطيع.‬

Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.

‫على مجعد الشعر الذكر السير بحذر.‬

Un maschio deve muoversi con cautela.

‫يجب على الذكر أن يصرخ بعلو صوته.‬

Il piccolo maschio deve farsi sentire.

‫لكن الذكر الشاب‬ ‫غير مسموح له بمشاركة الغصن الضيق.‬

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

‫ضخامة حجم الذكر العجوز‬ ‫تعني أنه أقل مرونة من البقية.‬

La grande stazza del vecchio maschio lo rende molto meno agile degli altri.

‫جراؤها على بعد 3 كيلومترات.‬ ‫ولا يزال الذكر الكبير في المنطقة.‬

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

‫حجم ضفدع تونغارا الذكر الصغير هذا‬ ‫في مثل حجم عقلة الإصبع.‬

Questo piccolo maschio di rana tungara è grande appena quanto un ditale.

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

e il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

‫لكن ذلك صعب بوجود جروين معها.‬ ‫يبدو أن الذكر الصغير مهتم أكثر باللعب.‬

Non è facile, con i cuccioli a carico. Il giovane maschio sembra più interessato a giocare.

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

باول كوكامي نشأ في واحده من مخيمات اللاجئين انفة الذكر وكان موقع المخيم في اوغندا

Paul Kagame è cresciuto in uno di questi campi profughi di cui sopra, questo situato in Uganda.