Translation of "روح" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "روح" in a sentence and their italian translations:

روح المساواة في ذلك العصر.

spirito egualitario dell'epoca.

يا تارو روح وفرش أسنانك.

Taro, vai a lavarti i denti.

يقدرون روح التنافس ويحبون التواصل بفعالية.

Apprezzano la competizione, amano una comunicazione efficace.

هذا ما نطلقُ عليه روح المبنى.

È ciò che chiamiamo l'anima di un edificio.

لأنه لا يتوافق مع روح المساواة في ذلك العصر.

quanto incompatibile con lo spirito egualitario dell'epoca.

وبالنظر إلى علاقتي المتزعزعة مع أفكار ومعتقدات روح العصر ...

data la mia altrettanto instabile relazione con lo zeitgeist...

ومن هذا المنطق، فإن الحدس يشبه إلى حدّ ما روح الدعابة.

L'intuito è in questo simile all'umorismo.

ونجد روح الابتكار الذي ساد المجتمعات الإسلامية وراء تطوير علم الجبر وكذلك البوصلة المغناطسية وأدوات الملاحة وفن الأقلام والطباعة بالإضافة إلى فهمنا لانتشار الأمراض وتوفير العلاج المناسب لها

È stata innovazione presso le comunità musulmane che si è sviluppato l'ordine dell'algebra; la nostra bussola magnetica e gli strumenti di navigazione; la maestria nello scrivere e nella stampa; la nostra comprensione di come si diffondono le malattie e come possono essere curate.