Translation of "طفولتي" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "طفولتي" in a sentence and their italian translations:

خلال طفولتي، شعرت بأنني أرجنتينية حقاً،

Durante la giovinezza, mi sentivo davvero Argentina,

هذه هي القرية التي عشت فيها طفولتي.

- Questo è il villaggio in cui ho passato la mia infanzia.
- Questo è il villaggio dove ho trascorso la mia infanzia.

انتقلنا من تلفاز الأربع قنواتٍ الذي أذكره في طفولتي

Siamo passati dai quattro canali TV della mia infanzia

وأعتقد أنّي قرأتُ الكثيرَ من أعمالِ جولز فيرن في طفولتي،

Credo di aver letto troppi romanzi di Jules Verne da bambino:

لذا قررت أني أريد أن أضع قوة طفولتي الخارقة في العمل

Decisi che volevo mettere a disposizione il mio superpotere dell'infanzia

‫أمضيت معظم طفولتي في برك الصخور‬ ‫والغوص في غابة عشب البحر الضحلة.‬

Ho trascorso la maggior parte dell'infanzia nelle pozze di scogliera, a fare immersioni nella foresta di kelp superficiale.

‫ذكريات طفولتي يطغو عليها تمامًا‬ ‫الشاطئ الصخري وغابة عشب البحر‬ ‫الواقعة بين المد والجزر.‬

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.