Translation of "قصيدة" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "قصيدة" in a sentence and their italian translations:

بينما أكتب قصيدة،

mentre scrivevo una poesia,

هذه قصيدة رائعة.

- Quella è una grande poesia.
- È una grande poesia.

"لقصيدة البورتريه" قصيدة جمعية.

"Poem Portraits" è una poesia collettiva.

ولكن لا أستطيع تذكر أي قصيدة.

ma quasi nessuna poesia?

وكانت قصيدة رومانسية عن الأعداد الأولية،

una poesia d'amore sui numeri primi,

يحضرني بيت من قصيدة "تذبذب" للشاعر ييتس:

Mi viene in mente il verso della poesia di Yeats "Vacillation":

لكن يمكننا أن نقول اليوم، في قصيدة غنائية لأسلافنا من الفلاسفة،

Ma oggi, forse come ode agli antichi filosofi,

ان النشيد الوطني المجري هو قصيدة فرانس كولجاي ، مع تلحين الموسيقي لفرانس إيركيل.

L'inno nazionale dell'Ungheria è la poesia di Ferenc Kölcsey, con la musica composta da Ferenc Erkel.