Translation of "كاد" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "كاد" in a sentence and their italian translations:

كاد توم يغرق

- Tom è quasi annegato.
- Tom è quasi affogato.

كاد توم يموت

Tom è quasi morto.

كاد الولد أن يغرق.

Il ragazzo è quasi annegato.

كاد سامي أن يفقد وعيه.

Sami è quasi svenuto.

كاد توم أن يُطرد من العمل.

Tom è stato quasi licenziato.

كاد هذا القط المسكين أن يموت جوعا.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

- كاد أن يُغمى عليها.
- كادت أن تفقد وعيها.

- È quasi svenuta.
- Lei è quasi svenuta.

المنسحبين . لكن الحماس المفرط الطائش كاد يؤدي إلى كارثة في زنايم.

austriaci in ritirata . Ma l'eccessivo entusiasmo ha quasi portato al disastro a Znaim.

بديله المارشال أوجيرو ، كاد أن يواجه محكمة عسكرية مرة أخرى بتهمة الهجر.

suo sostituto, il maresciallo Augereau, fu quasi condannato alla corte marziale per diserzione.