Translation of "مشروع" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "مشروع" in a sentence and their italian translations:

مشروع الكفالة،

Il “The Bail Project”,

وهنا يأتي دور مشروع الكفالة.

Qui entra in gioco il “The Bail Project”.

كتبت شيئًا يدعى "مشروع 87"

ho scritto una cosa chiamata "Project 87".

مشروع 87 كان تحدي لدافيدسون:

Project '87 era solo una sfida a Davidson:

كتبن مشروع قانون يخص الصحة.

Hanno redatto un progetto di legge sulla sanità.

كتبوا مشروع قانون يخص الصحة.

Hanno redatto un progetto di legge sulla sanità.

أن تكون جزءًا من مشروع مشترك.

fare parte di un progetto comune.

‫"مشروع إنسان الغابة" يكافح مع جميع شركاءه‬

The Orangutan Project combatte insieme ai propri partner

يتصرف بنحوٍ غير لائق تجاه صاحب مشروع،

che si comporta in modo inappropriato verso un imprenditore,

‫لذا، بدأت العمل على مشروع جديد كليًا‬

così ho iniziato una nuova crescita

ودعوني لإنشاء مشروع أطلقنا عليه اسم "البستان المفتوح"

Mi proposero di creare un progetto chiamato "Open Orchard",

أنا في لقاء البرامج الحرة لأقدم مشروع تتويبا.

- Sono al Libre Software Meeting per presentare il progetto Tatoeba.
- Io sono al Libre Software Meeting per presentare il progetto Tatoeba.

مشروع يمكن أن يساعد على التقليل من مليارات الباوندات

Un'iniziativa che potrebbe aiutare a ridurre i miliardi di chili

فأملي أن يعمل مشروع خرائط Google هذا على تشجيع الدعم.

spero fortemente che questo progetto di Google Maps ci aiuti a trovare delle sovvenzioni.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

التى تريد أن تشارك مدارسهم في مشروع لا مزيد من الشفاطات.

Tutti volevano che i propri studenti partecipassero al progetto Straw No More.

بَيْدَ أن مشروع تتويبا ليس "جنّة كلمات". توقفوا رجاءً عن إضافة الكلمات.

- Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
- Però il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.
- Però il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per favore, basta aggiungere parole.
- Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per favore, basta aggiungere parole.

حسناً، أعتقد أن هنالك ثلاثة أشياء يمكن للعمل أن يأخذه من مشروع 87:

Penso ci siano tre cose che il business può prendere in prestito da Project '87:

من الواضح أن هذا لا يمكن أن يكون عمل شخص واحد. لهذا فإن تتويبا مشروع تعاوني.

Ovviamente questo non può essere il lavoro di una persona. Ecco perché Tatoeba è collaborativo.