1. Home
  2. Translation in context
  3. Arabic-Japanese
  4. مسافة

Translation of "مسافة" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "مسافة" in a sentence and their japanese translations:

‫يمكن رؤيتها من مسافة أميال.‬

遠くからも見える

وسيقف على بعد مسافة مناسبة له.

自分が快適だと思う 距離に立ちます

‫على مسافة 12 متراً هناك، انظر.‬

12メートル先を見て

وتعدّت أطول رحلة مسافة 1500 ميل؛

最長のドライブは 2,400キロを超えるものでした

‫تفصلها مسافة كبيرة عن مصب النهر.‬

‎河口からは遠い

‫ما زال الحطام على مسافة كبيرة.‬

残がいはまだまだ先だ

‫هناك مسافة كبيرة لتصل إلى الوكر.‬

‎巣穴はかなり遠い

"ما اسمك؟" هو مجرد مسافة قصيرة لتخطيها،

「お名前は？」の一言は ほんの小さな一歩です

‫قطعنا مسافة أكبر من أن نتراجع الآن،‬

もう諦められない

يمكن الاتصال به عبر مسافة 60 قدمًا،

約18メートルまで通信可能ですが

‫ولكن لدينا مسافة كبيرة علينا أن نغطيها.‬

でも道のりは長い

تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.

ここから車で１０分くらいです。

‫تسافر ليلًا مسافة 40 كيلومترًا‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

‎一晩に40キロも移動し ‎餌を探すことも

‫إنها مسافة طويلة للأسفل.‬ ‫حسناً، حانت لحظة الحسم.‬

長いぞ 運命の瞬間だ

لأنه لا تزال هناك مسافة علينا أن نقطعها.

やるべきことがまだ沢山ありました

إنهم يقولون أن أقصر مسافة بين الناس هو قصة.

よく 人と人の距離を縮める 最短手段は物語だと言います

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬

何キロも離れていても嗅げる

‫هل ترى هذه البحيرة والمحجر بالأسفل؟‬ ‫إنهما على مسافة بعيدة!‬

湖と採石場が見える ずっと下だよ

‫ما زال أمامي مسافة طويلة أقطعها سيراً‬ ‫من ذلك الاتجاه.‬

徒歩ではかなり 離れた場所にある

تعلمت أن أضع مسافة بيني وبين وجهات النظر التي تحمل الكراهية

ただヘイトに満ちた見方は拒絶しつつ

‫ليس ذلك فحسب.‬ ‫يمكنه قطع مسافة 400 مترًا للعثور على شريك.‬

‎メスを探すために ‎400メートル移動するのだ

بعض مناوشي العدو ... أطلقوا النار علي من مسافة قريبة ، واشتاقوا إلي ،

「敵軽歩兵がやってきて私に撃ってきたが外れた

طار ستافورد وسيرنان الوحدة القمرية إلى مسافة تسعة أميال من سطح القمر.

スタッフォードとサーナンは月着陸船を月面から9マイル以内に飛ばしました。

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

それを表明する人は 拒絶しないことを学びました

‫ولكنني أعتقد أن الحطام ‬ ‫ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.‬

だが残がいは まだ約５キロ先だ

،" أطلقت عليّ ألف رصاصة من مسافة قريبة قبل أن أحصل على كل هذا. "

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる

‫إنها فقط على مسافة 6 كم إلى الغرب،‬ ‫ولكن لن تكون هذه مهمة سهلة.‬

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

وتكون حالته مزرية؛ لدرجة أنه بالكاد يتحرك من النقطة (أ) إلى (ب)، مسافة قصيرة للغاية.

震え（振戦）がひどく ごくわずかな距離の移動もやっとでした

‫ما زالت على مسافة اكثر من 16 كم،‬ ‫في الشمال الشرقي من مسار السلسلة الباردة.‬

まだ16キロも先だ このルートの北東にある―

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

‎日中から歩き続けた子供は ‎もうヘトヘトだ ‎涼しいうちに ‎距離を稼いでおきたい

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

何キロも離れていても嗅げる 俺の匂いも嗅がれてるかも