Translation of "شهر" in Korean

0.003 sec.

Examples of using "شهر" in a sentence and their korean translations:

‫أسبوع بعد أسبوع، شهر بعد شهر، سنة بعد سنة.‬

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

ذهبت أنا وزوجتي لقضاء شهر العسل.

제 아내와 전 밀월(蜜月)여행을 다녀왔습니다.

إذًا، لماذا قمنا بشيء كهذا لقضاء شهر العسل؟

그렇다면, 우린 왜 밀월 여행을 간답시고 이런 짓을 했을까요?

‫لا توجد سوى بضع ليال مضيئة كل شهر.‬

‎밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다

منذ شهر، جلست علي حافة سريري في المستشفى،

지금부터 한 달 전, 저는 병원 침대 가장자리에 앉아,

اليوم الثالث من شهر رمضان، في العام الماضي فقط،

라마단 셋째 날 이였어요. 바로 작년이었죠.

كل شهر، يصل 10 مليون شاب إلى سن العمل.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

وعالمنا لا يوفر 10 ملايين وظيفةً جديدةً كل شهر.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

그리고 2005년 8월에 그 공장 열쇠를 제 손에 쥐게 되었죠.

‫نحن في شهر مايو،‬ ‫والجراء بلغت من عمرها الآن 4 أشهر.‬

‎지금은 5월이고 ‎새끼들은 이제 4개월이 됐습니다

قبل شهر من الآن، تم دعوتنا لحضور برلمان الاتحاد الاوروبي للمرة الأولى.

한달 전에, 우리는 최초로 유럽 의회에 초대되었습니다.

كان ذلك في الواقع بعد عدة سنوات من شهر مايو عام 1968.

68년 5월 혁명이 지나고 몇년 되지 않았을 때였죠.

بعد حفل زفافنا، ذهبنا في شهر العسل إلى الأندلس في إسبانيا لمدة 11 يوم،

결혼식 후에 신혼여행은 11일 동안 스페인 안달루시아로 가서