Translation of "آثار" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "آثار" in a sentence and their portuguese translations:

لحِق الصياد آثار الدب.

O caçador seguiu as pegadas do urso.

‫حسناً، توقفت آثار "دانا" هنا.‬

As pegadas desaparecem aqui.

‫انظر، يمكنك رؤية آثار كل تلك الحيوانات.‬

E vejo aqui vários rastos de animais.

‫ما الفرق بين آثار الأخطبوط‬ ‫وآثار قنفذ البحر‬

Qual a diferença entre os rastos de polvo e os de ouriço-do-coração,

‫إذن تريدني أن اتبع آثار الذئب‬ ‫وأدخل إلى عمق الكهف؟‬

Quer que siga as pegadas e entre mais na caverna?

‫إذن تعتقد أن علينا أن نتبع آثار الحيوانات ‬ ‫ونعيد ملء المياه؟‬

Então acha que devemos seguir os rastos e procurar água?

‫يجب أن نتصرف في الأمر بذكاء الآن.‬ ‫لنر إن كان يمكننا العثور ‬ ‫على آثار مخالبها هنا.‬

Certo, temos de pensar bem nisto. Temos de ver se há aqui pegadas.

- لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
- لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.

Não há sinais de vida em Marte.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.