Translation of "الجماعة" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "الجماعة" in a sentence and their portuguese translations:

‫هذا أفضل صيادي الجماعة.‬

Este é o predador mais bem-sucedido do grupo.

‫لكن ليس هذه الجماعة الحضرية.‬

Não é o caso deste bando urbano.

‫تعيث الجماعة الفساد في المدينة.‬

Este grupo provoca o caos na cidade.

‫لكن لا تزال هذه الجماعة تعاني.‬

Mas este grupo ainda está com dificuldades.

‫تستغل الفوضى‬ ‫الناتجة من الجماعة الهاوية لمصلحتها.‬

O caos criado pelo grupo novato acaba por ser a sua vantagem.

‫نجاة هذه الجماعة الشابة‬ ‫تعتمد على قيادة لبؤتها.‬

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

لكل شخص الحق في حرية التفكير والضمير والدين، ويشمل هذا الحق حرية تغيير ديانته أو عقيدته، وحرية الإعراب عنهما بالتعليم والممارسة وإقامة الشعائر ومراعاتها، سواء أكان ذلك سرا أم جهرا، منفردا أم مع الجماعة.

Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.