Translation of "المأوى" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "المأوى" in a sentence and their portuguese translations:

‫أو نصنع المأوى الأمثل...‬ ‫كوخ الإسكيمو!‬

Ou fazemos o derradeiro abrigo, um iglu!

‫يجب أن نعود،‬ ‫ونستخدم ذلك المأوى الحجري.‬

Temos de voltar e usar o abrigo na rocha.

‫حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن،‬ ‫ينبغي أن أفكر في المأوى،‬

Está a fazer-se tarde e temos de pensar num abrigo,

‫ماذا سنفعل؟ هل نختار المأوى الصخري،‬ ‫أم نصنع كوخ الإسكيمو؟‬

O que vamos fazer? Usar o abrigo na rocha ou fazer um iglu?

‫حسناً، بدأ الوقت يتأخر الآن،‬ ‫ينبغي أن نفكر في المأوى،‬

Está a fazer-se tarde e temos de pensar num abrigo,

‫أنا في المأوى، بعيداً عن الرياح،‬ ‫وبعيداً عن أي طقس سيئ‬

Estou abrigado do vento e do mau tempo

‫يمكن لهذا الشيء أن يفيد جداً.‬ ‫بروز طبيعي يغطي المأوى بأسفله.‬

Isto funcionaria perfeitamente. Temos aqui um teto para nos proteger.