Translation of "إيجاد" in Russian

0.195 sec.

Examples of using "إيجاد" in a sentence and their russian translations:

لا يمكنني إيجاد تيم.

Не могу найти Тима.

لا يمكنني إيجاد قلمي.

Не могу найти свою ручку.

بل حول إيجاد المغزى من ورائها، إيجاد المعنى وراء كل ذلك.

а о том, чтобы найти в них смысл, значение всего этого.

تذكروا أننا نحاول إيجاد الرابط.

Помните, мы пытаемся раскрыть связи.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

пытаясь найти один старый завод.

فإن احتمالية إيجاد المنزل المثالي...

вероятность нахождения идеального дома,

لم يستطع توم إيجاد نظاراته.

Том не мог найти свои очки.

وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.

и мы продолжали пытаться выяснить, как создать Луну,

ثم نحتاج إلى إيجاد حل لهذا

Тогда нам нужно найти решение этой

هل بإستطاعتنا إيجاد بيئة ضمن التعليم العام

можем ли мы создать среду в общественном образовании,

اشتكي توم من أنه لم يستطع إيجاد وظيفة

Том пожаловался, что не может найти работу.

لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية

Я подумала, что если даже им удалось преодолеть ненависть,

عندما سقطت وسقطت الركبة ، ستحاول إيجاد علاج لها معًا

Когда вы упали и упали колено, вы пытались найти лекарство от него

إنه من الأفضل دائما إيجاد الأشخاص التي ستدفعك إلى الأمام

Всегда ищите тех, кто будет подталкивать вас к цели

فقط لم أتمكن من إيجاد المعلومات التي كنت بحاجة إليها:

но просто не мог найти нужную информацию:

فإنّنا في الواقع لم نتمكّن من إيجاد إشارة مهمّة على الإطلاق.

не наблюдалось значительных сигналов активности гипоталамуса.

بغض النظر عن إيجاد جزيء المادة المظلمة في أي وقتٍ قريب،

Независимо от того, обнаружим ли мы в ближайшее время эту частицу,

إيجاد طريقة، في نهاية المطاف، لئلا نشعر أنّنا وحيدون في هذا العالم،

чтобы в конце концов найти способ не чувствовать себя одиноким

‫وهي تُجبر الحيوانات‬ ‫على إيجاد طرائق جديدة للنجاح ليلًا.‬ ‫"مدن لا تنام"‬

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.

انها متجذرة في الجنس والمسؤولين الرياضيين عدم القدرة على إيجاد المعايير التي سوف إلى حد ما

Это укоренено в поле и в неспособности руководителями найти критерий который бы честно

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.

Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.