Translation of "الشهر" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "الشهر" in a sentence and their russian translations:

الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.

Лунный месяц короче календарного.

- عملت كثيرا الشهر الفائت.
- عملت بجد الشهر الماضي.

В прошлом месяце я усердно трудился.

سيتزوجا الشهر القادم.

Они через месяц женятся.

- اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
- اشتريت حاسوباً جديداً الشهر الماضي.

В прошлом месяце я купила новый компьютер.

- كنت في لندن الشهر الفائت.
- كنت في لندن الشهر الماضي.

В прошлом месяце я была в Лондоне.

افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.

Больница открылась в прошлом месяце.

كم يصرف في الشهر؟

Сколько он тратит в месяц?

قررا الزواج الشهر المقبل.

Они решили пожениться в следующем месяце.

سيصدر كتابه الشهر القادم.

Его новая книга выйдет в следующем месяце.

غيرت عنواني الشهر الماضي.

В прошлом месяце я поменял адрес.

عملت بجد الشهر الماضي.

В прошлом месяце я усердно трудился.

- يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
- يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.

- Комитет собирается два раза в месяц.
- Комитет дважды в месяц проводит заседания.

- أنا حامل في الشهر الرابع.
- أنا في الشهر الرابع من حملي.

- Я на четвертом месяце беременности.
- Я на четвёртом месяце.
- Я на четвёртом месяце беременности.

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

Вы поедете в Америку в следующем месяце?

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

Собрание проводится два раза в месяц.

كم أسابيع هناك في الشهر؟

Сколько в месяце недель?

نحن نتقابل مرة في الشهر

Мы видимся раз в месяц.

لم أرَها منذ الشهر الفائت.

Я не видел её с прошлого месяца.

ستُنشر روايتها الجديدة الشهر القادم.

Её новый роман выйдет в следующем месяце.

إنه مثل الذهاب وتأتي في الشهر ،

Это как пойти и прийти в месяц,

تطبق قيود مجانية في الشهر الأول

Бесплатные ограничения применяются в первый месяц

أصيب أبي بذات الرئة الشهر الماضي.

- Мой отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
- Отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
- Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
- Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

أذهب إلى الحلاق مرة في الشهر.

Я хожу в парикмахерскую раз в месяц.

راتب هذا الشهر مئتَيْ ألف ين.

В этом месяце зарплата составила двести тысяч иен.

أقرأ على الأقل كتاباً واحداً في الشهر.

Я читаю как минимум одну книгу в месяц.

الرئيس الفرنسي سيزور اليابان في الشهر القادم.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.

Я езжу в Хиросиму три раза в месяц.

إذا كنتم فعلا اشتريتم بطاقة خلال الشهر الماضي .

если за последний месяц вы купили лотерейный билет.

توم وماري يخططان للسفر إلى بلاد القواقِم الشهر التالي.

Том с Мэри планируют в следующем месяце отправиться в страну горностаев.

هل يمكننا استخدام الشهر الأول مجانًا والشهر الأول مجانًا وإنهاء اشتراكنا؟

Можем ли мы использовать наш первый месяц бесплатно и первый месяц бесплатно и завершить нашу подписку?

تخيل، هذا هو القدر من القمامة الذي ينتجه شخص واحد في الشهر.

представьте, сколько мусора производит один человек за месяц.