1. Home
  2. Translation in context
  3. Arabic-Russian
  4. النّاس

Translation of "النّاس" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "النّاس" in a sentence and their russian translations:

لم يخافها النّاس؟

Почему люди её боятся?

سامي يحبّ النّاس.

Сами любит людей.

النّاس جدّا خائفون.

Люди очень напуганы.

دائما ما أنسى أسماء النّاس.

Я все время забываю имена людей.

كان سامي يحبّ مساعدة النّاس.

Сами любил помогать людям.

عامل النّاس كما تحبّ أن يعاملوك.

Обращайся с людьми так, как ты хотел бы, чтобы обращались с тобой.

تساءل النّاس لما كان سامي يتكلّم بالعربيّة.

Люди спрашивали друг друга, почему Сами говорит по-арабски.

ببساطة، هذه نسخةٌ من الإنترنت يديرها عامة النّاس.

В целом получается интернет, управляемый людьми.

لماذا لا نستطيع الذّهاب إلى المدرسة كجميع النّاس؟

Почему мы не можем ходить в школу, как все?

هناك الكثير من النّاس و السّيّارات في ذلك الشّارع.

На этой улице много людей и машин.

يُوصف المسلمون كمتطرّفين يريدون قتل كلّ النّاس غير المسلمين.

Мусульман изображают экстремистами, которые хотят убить всех немусульман.

لم تكن ليلى و سامي راغبين أن يعلم النّاس بزواجهما.

Лейла и Сами не хотели, чтобы люди узнали об их браке.

من الصّعب أن تجد ناطقين أصليين بالعربية في دبي أين غالبيّة النّاس تتكلّم بالإنجليزيّة.

Трудно найти носителей арабского языка в Дубае, где большинство людей говорит по-английски.