Translation of "اليد" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "اليد" in a sentence and their russian translations:

اليد اليمنى قويّة.

Моя правая рука сильная.

[ إشارة اليد تعني :" توجد نقانق" ]

[Этот жест значит «Сосиска»]

سأعتمد كثيرا على حركات اليد.

Я буду много жестикулировать.

لا تعضّ اليد الّتي تطعمك.

Не кусай руку, которая тебя кормит.

[واقيات أذن - متكأ للذقن - إشارات اليد ]

[Голова на подставке, наушники, труба, команды рукой]

بل لإشارة اليد التي تعني النقانق .

а на ручной сигнал, обозначающий сосиску.

الميزات الموجودة في ساعة اليد التي يستخدمونها أعلى

Функции в наручных часах, которые они используют, выше

صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة!

- Старый друг лучше новых двух.
- Лучше один друг в беде, чем сотня на гулянке.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

يبدو أن توكوغاوا سيكون له اليد العليا من الباب الإستراتيجي

Казалось, что в конце концов Токугава получит стратегическое преимущество.

وفي الواقع، إن الذرات الموجودة على هذه اليد، والذرات الموجودة هنا

и фактически атомы в этой руке и атомы здесь

قبل 40 عاما، هذه البلدان القليلة والتي تعد على أصابع اليد الواحدة

40 лет назад чистых экспортёров калорий было так мало,

لا أستخدم ساعة ، ولكن يجب على المراقبين النظر إلى ساعة اليد على الفور.

Я не использую часы, но наблюдатели должны немедленно посмотреть на наручные часы.