Translation of "دخلت" in Russian

0.022 sec.

Examples of using "دخلت" in a sentence and their russian translations:

‫الأنياب... دخلت.‬

Клыки вошли...

دخلت ماري.

- Мэри вошла.
- Вошла Мэри.

دخلت ليلى.

Лейла вошла.

دخلت في اكتئاب،

Я впала в депрессию,

كيف دخلت هنا؟

Как ты сюда попал?

وأذكر عندما دخلت الجامعة،

И я помню, что, когда я пошла в университет,

- دخلت ماري.
- أتت ماري

Вошла Мэри.

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

Клыки внутрь. Снимем ее.

دخلت أجهزة الكمبيوتر منزلنا. هل يلاحظ

компьютеры вошли в наш дом. Yahu замечает

لكن الثورة دخلت الآن أكثر مراحلها تطرفًا:

Но революция теперь входила в самую крайнюю фазу:

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

Более того, этот метод уже используется.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت منه.‬

Похоже на другой вход. Наверное, так змея попала сюда.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

Похоже на другой вход. Наверное, так змея попала сюда.

ما أن رن الجرس حتى دخلت المعلمة إلى الصف.

Как только зазвонил звонок, учитель вошёл в класс.

‫إن دخلت هذه المياه البيضاء هنا،‬ ‫سأكون في مشكلة كبيرة.‬

Если я упаду в эти бурные воды, у меня будут неприятности.

‫إن دخلت مجرى الدم يمكن أن تصيبك بعدوى‬ ‫وحكة شديدة.‬

Если они попадут в кровоток, они могут вызвать инфекцию и очень неприятную сыпь.

لقد كنت قد دخلت عالماً يتواجد به أناس مثلي تماماً،

Я оказалась среди таких же людей, как я,

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

Джек внезапно замолчал, когда Мэри вошла в комнату.