Translation of "سوء" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "سوء" in a sentence and their russian translations:

أو سوء الفهم

или недоразумение

وبنبرة صوت تقول: "أعلم مدى سوء هذا."

в его интонациях сквозило: «Я понимаю, как это всё неприятно».

ومن ثم يلوم الخاسرين على سوء حظهم.

и упрекающей неудачников за их же невзгоды.

وهذا ليس بيانًا عن سوء التغذية أو خلافه.

Это не заявление о недоедании или о чём-то подобном.

يتطلع لتجنب سوء التعامل مع التواريخ والبيانات الهامة

выглядит, чтобы избежать неправильного обращения с важными датами и данными

أنا لا أريد أن يكون هناك أي سوء فهم.

Не хочу, чтоб было какое-либо недоразумение.

تنشأ المشاكل نتيجة الصدمات أو سوء المعاملة التي يعاني منها الطفل

проблемы возникают в результате травм или жестокого обращения, пережитого детством

الارتباك حول قضية المذرة سيمينيا وقد أدى إلى سوء الفهم و

Неразбериха в деле Кастер Семеня вызвала некоторое непонимание

ولكن بعد هزيمته في واترلو ، التي لعب فيها سوء إدارة فريق العمل دورًا مهمًا ،

Но после своего поражения при Ватерлоо, в котором важную роль сыграла неумелая работа персонала,

لذا أبحروا للمساعدة في غزو النرويج ، وكان من سوء حظهم أن يركضوا إلى جارل

Поэтому они плывут, чтобы помочь завоеванию Норвегии, и им не повезло столкнуться с Ярлом

ساعد الجنرال بيسيير في كشف سوء إدارته للميزانية ... وهو الأمر الذي لم يسامحه لانز أبدًا.

генерал Бессьер помог разоблачить его неумелое распоряжение бюджетом… чего Ланн ему так и не простил.