Translation of "عملك" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "عملك" in a sentence and their russian translations:

ما هو عملك؟

- Кем ты работаешь?
- Чем ты занимаешься?
- Чем вы занимаетесь?
- Кем вы работаете?

أنا أُحب عملك.

- Мне нравится твоя работа.
- Мне нравится ваша работа.

هذا ليس عملك.

- Это не твоя работа.
- Это не ваша работа.

لقد طُردت من عملك.

вас только что уволили.

ما هو مجال عملك؟

Какова ваша основная сфера деятельности?

دعني أساعدك في عملك.

Давай я помогу тебе с работой.

نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.

- Твой успех - это результат твоего упорного труда.
- Твой успех - это результат твоей напряжённой работы.
- Твой успех является результатом твоего упорного труда.
- Ваш успех является результатом вашего упорного труда.

"يجب أن تستقيلي من عملك الدولي."

«Ты должна бросить свою международную карьеру».

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

С чего всё началось и как развивалось?

في أي وقت تخرج من عملك؟

- Во сколько ты уходишь с работы?
- В какое время ты уходишь с работы?

- أين تعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

Где ты работаешь?

وربما لا تحب الاختلاط بزملاء عملك في المكتب،

вы и на работе-то не особо любите общаться с коллегами,

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

- Ты слишком много работаешь.
- Ты чересчур много работаешь.
- Вы слишком много работаете.

على وشك الدخول إلى الامتحان أو أنك طُردت من عملك

сдали экзамен или только что были уволены.

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

И это становится проблемой, если вы хотите быстро расширить ваше таксомоторное дело.

- أين تعمل؟
- أين تذهب للعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

- Где Вы работаете?
- Где ты работаешь?
- Где вы работаете?