1. Home
  2. Translation in context
  3. Arabic-Russian
  4. لمَ

Translation of "لمَ" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "لمَ" in a sentence and their russian translations:

لمَ؟

Почему?

لمَ هذا التفرد؟

Откуда эта уникальность?

لمَ تعمل هنا؟

- Почему ты здесь работаешь?
- Почему вы здесь работаете?

لمَ لم تصدقني؟

- Почему вы мне не поверили?
- Почему ты мне не поверил?

لمَ أبقيته سرًّا؟

- Почему ты держал это в тайне?
- Почему вы держали это в тайне?

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

- Почему ты сегодня такой уставший?
- Вы сегодня почему так устали?

لمَ يحدث هذا ثانيةً؟

Почему это опять происходит?

لمَ أبقيت هذا سرًّا؟

- Почему ты держал это в секрете?
- Почему ты держал это в тайне?
- Почему вы держали это в тайне?

وهذا يطرح تساؤلًا: لمَ لا؟

и это подводит нас к вопросу: «А почему нет?»

لمَ لا تذهب إلى السينما؟

Почему бы не сходить в кино?

لا يمكنك الحضور؟ لمَ لا؟

Ты не сможешь прийти? Почему нет?

- لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا انعقد اليوم؟
- لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا عُقِدَ اليوم؟

Почему ты не сказал мне, что сегодня встреча?

لمَ لا نأكل طعام الغداء معاً؟

Почему бы нам не пообедать вместе?

لمَ لا نتّفق على ألّا نتّفق فحسب؟

Может сойдемся на том, что не согласны?

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

- Почему ты не можешь прийти?
- Почему вы не можете прийти?

إن لم يكن هناك ما تفعله، لمَ لا تقرأ كتابا؟

Если тебе нечего делать, почему бы не почитать книгу?

ربما تسأل، لمَ الجمل؟ هذا لأن الجمل مثيرة للاهتمام أكثر.

"Почему именно предложения?" - спросите вы. Просто потому, что предложения - интересней.