Translation of "ليسوا" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "ليسوا" in a sentence and their russian translations:

- الانفصاليون ليسوا إخواننا.
- الانفصاليّون ليسوا إخواننا.

Сепаратисты нам не братья.

الناس ليسوا سلعة.

Люди не товар.

هم ليسوا مستعدين.

Они не готовы.

ليسوا هنا حتى الآن.

Их ещё нет.

هم ليسوا لطفاء مع أنفسهم.

Они не добры к себе.

ليسوا مستعدين لفهم أي نقاش

не в состоянии понять разговор

ليسوا الطريق الذي أظهره الله.

они не путь, указанный Аллахом.

ليسوا كما نراه من العالم.

они не такие, как мы видим из мира.

من ناحية الحضارة فهم ليسوا يونانيين."

Они просто совсем не греки в культурном плане».

أننا جيدون بشكل أساسي وهم ليسوا

мы по своей натуре хорошие, а они нет.

هم ليسوا ذاهبون للعمل في ليبيا.

Они не собираются работать в Ливии?

أو من ليسوا منفتحين عن معرفة اتجاهاتهم

или тех, кто ещё не открылся о своей ориентации?

فكلمة "سويّ" أو "شاذ" كلاهما ليسوا بإهانة

Мы не оскорбляемся на «натуралов» и «геев».

رغم أن 80 بالمئة منهم ليسوا أيتامًا.

хотя около 80 процентов из них вовсе не сироты.

بشكل عام، النخبة ليسوا حساسين تجاه النقد.

В целом элита не чувствительна к критике.

نلقي نظرة على اللاعبين اليوم ، معظمهم ليسوا صادقين

взгляните на игроков сегодня, большинство из них не искренни

ثلاثة أرباع الناس البيض ليسوا عندهم أصدقاء غير البيض.

у 3/4 белых нет небелых друзей.

ولكن سرعان ما اكتشفت أن الجميع ليسوا سعداء بهذا الشأن

но очень скоро я осознала, что не все были этому рады.

"مثل هذه الادعاءات ، إذا جاز لي القول ، انهم ليسوا من أعمالي.

"Подобные заявления, если можно так сказать, это не мое дело.