Translation of "موضوع" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "موضوع" in a sentence and their russian translations:

لشرح موضوع التأمل.

…чтобы рассказать, как медитировать.

"حسنا فلنلغي موضوع التخصص،

«Ладно, я бросаю подготовку к медицинскому,

ما هو موضوع الخفاش هذا

что это за тема летучей мыши

يختلف موضوع المقاومة حسب الخلايا

предмет сопротивления отличается в зависимости от клеток

الحاسوب موضوع على يسار السيدات.

Компьютер расположен слева от женщин.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

Эта книга о Китае.

إنّه في الحقيقة موضوع شخصي قليلًا.

Это немного личное.

وذلك موضوع آخر في حد ذاته.

а это уже совсем другой разговор.

كان موضوع الكثير من القصص المصورة ،

был предметом многих историй, комиксов,

هذا هو النوع الذي هو دائمًا موضوع أفلامنا.

это тот тип, который всегда является предметом наших фильмов.

أود أن أتوقف عند موضوع المحنة البشرية هذه الأيام.

Я бы хотел поразмыслить о проблемах человечества в наше время.

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

Также мы стали объектом успешной исследовательской работы под названием

ومع ذلك، علم النفس المتعلق بالألوان موضوع يحثكم على التفكير.

Как бы то ни было, психология цвета — серьёзная пища для размышления.

عندما تدرك أن هناك موضوع عدم قدرة على الكتابة والقراءة.

когда вы поняли, что есть проблемы с грамотностью.

الفتوى ، حيث لا يمكن أداء الصلاة في نسخة هي بالفعل موضوع نقاش.

фетва, где молитва не может быть выполнена в копии, уже является предметом обсуждения.

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.

Считающаяся одной из самых важных структур в мире, Собор Святой Софии до сих пор является предметом споров.